Если вы спросите любого фаната Final Fantasy, какие у него пять самых любимых песен во франшизе, то с 99-процентной вероятностью одна из них — «To Zanarkand» из Final Fantasy X. Однако оказывается, что изначально она не предназначалась для франшизы. игра.
Эта новость исходит от Одри (aitaikimochi на X, ранее в Twitter), большой фанатки Final Fantasy, стримерши Twitch и генерального директора Aitai Japan Inc., которая перевела недавнее интервью между Weekly Ochiai и композитором Final Fantasy X Нобуо Уэмацу, чьи заслуги также включая «Однокрылого ангела» и тему Аэрит из Final Fantasy VII и многое другое. В этом интервью Уэмацу рассказал, что «To Zanarkand» изначально задумывался как пьеса для французского флейтиста, предназначенная для исполнения во время сольного концерта.
«На самом деле песня To Zanarkand не должна была стать темой Final Fantasy X», — рассказал Уэмацу Weekly Ochiai в переводе Одри на X. «Один флейтист из Франции изначально попросил меня написать для них песню, чтобы играть во время концерта. Когда я писал пьесу, я подумал, что, возможно, это звучит слишком грустно для концерта. Поэтому я отложил ее на время.
«Некоторое время спустя, когда я писал музыку к Final Fantasy X, я все время отставал, пока меня преследовали продюсеры. Так что, поскольку эта партия для флейты не была использована, я просто как бы кротко передал ее им. Они ее послушали. и сказал: «Да! Это великолепно!»
Оглядываясь назад, можно сказать, что эта дикая песня «To Zanarkand» изначально не была написана Уэмацу для Final Fantasy X, потому что она очень хорошо соответствует темам игры, подчеркивая мрачный и грустный тон, присутствующий на протяжении всего путешествия Тидуса и Юны в Спиру.